Выбрать страницу

Условия пользования

 

§ 1 — Поставщик, содержимое веб-сайта

Поставщиком веб-сайта www.wechange.de (далее — «платформа») является компания wechange e.G., c/o Thinkfarm, Moosdorfstr. 7-9, 12435 Berlin, Германия (далее — «Поставщик» или «мы»). Изложенные ниже положения регулируют права и обязанности в отношениях между нами и соответствующим пользователем платформы (далее — «вы»).

§ 2 — Условия доступа, регистрация

(1) Каждый посетитель нашей платформы может просматривать ее общедоступные разделы, где представлены участники, группы и проекты, без выполнения каких-либо особых условий.

(2) Чтобы создать профиль, присоединиться к группе или проекту, размещать и редактировать публикации или документы на платформе и пользоваться другими интерактивными функциями, необходимо предварительно зарегистрироваться на платформе.

(3) Любое физическое лицо может зарегистрироваться на платформе, указав имя пользователя (это может быть псевдоним), адрес электронной почты и пароль. Вы выбираете имя пользователя и пароль самостоятельно. Дополнительные данные можно добавлять добровольно. После принятия нами вашей заявки на регистрацию вы получите подтверждение по электронной почте.

(4) Каждое физическое лицо может зарегистрироваться лишь однажды. Регистрация в качестве представителя или доверенного лица третьей стороны не допускается. Мы оставляем за собой право досрочно расторгнуть отношения с пользователем, если они основываются на многократной регистрации одного и того же физического лица или на представительстве интересов, или деятельности на основании доверенности третьей стороны.

(5) Профили пользователя не подлежат передаче; переуступка прав, предусмотренных профилем пользователя, не допускается.

§ 3 — Предоставление прав

(1) В некоторых разделах платформы вы можете размещать собственные публикации (например, писать тексты, передавать изображения и другие мультимедийные материалы). В отношении всех своих публикаций вы гарантируете нам, что обладаете всеми необходимыми правами на все компоненты такой публикации; в частности, сюда относится и согласие лиц, которых можно узнать на фотографиях или видеозаписях. Вы также обязуетесь освобождать нас от любых претензий, предъявляемых другими пользователями платформы или другими третьими лицами по причине возможного нарушения их прав в связи с вашей публикацией. Требование освобождения от претензий охватывает также наши сопутствующие расходы на надлежащую проверку и возможную правовую защиту, за исключением случаев, когда третье лицо подает претензию по независящим от вас причинам.

(2) Передавая нам свою публикацию, вы предоставляете нам право хранить ее на веб-сервере платформы и предоставлять к ней доступ другим пользователям платформы с указанием вашего имени пользователя, если это предусмотрено функциями платформы для налаживания знакомств, обмена данными и совместной работы пользователей. Такое право предоставляется как простое право без ограничения территории его действия.

(3) Что касается содержимого, которое хранится в вашем профиле пользователя, срок действия права ограничивается сроком действия ваших отношений пользования с нами. Что касается содержимого, которое вы отправляете другим пользователям в качестве сообщения с помощью платформы или которым вы обмениваетесь в рамках дискуссии или совместной обработки документа на платформе, предоставленное право остается в силе до тех пор, пока и вы, и все остальные получатели и обработчики вашего содержимого не прекратят свои отношения пользования с нами.

(4) Вы предоставляете нам вышеупомянутое право бесплатно.

(5) Предоставление прав на передаваемое пользователями содержимое другим пользователям не является предметом настоящих Условий пользования. Чтобы узнать об условиях пользования содержимым другого автора, обращайтесь непосредственно к такому автору.

§ 4 — Обеспечение качества

Мы оставляем за собой право удалять содержимое с платформы, если мы убеждены, что такое содержимое несовместимо с целями нашей платформы, а именно обменом информацией, сотрудничеством и оказанием поддержки между пользователями. В частности, это касается случаев, когда содержимое:

– по содержанию или форме носит оскорбительный характер, недопустимый даже с учетом принципов свободы мнений;

– содержит или представляет собой нарушение прав, например клевету, диффамацию, разжигание межнациональной розни, принуждение, шантаж, угрозу или нарушение авторского права, права на охрану товарного знака или личного неимущественного права.

§ 5 — Прекращение отношений пользования

(1) Любая сторона может в любое время расторгнуть в надлежащем порядке отношения безвозмездного пользования, уведомив об этом другую сторону в письменной форме (например, по электронной почте).

(2) Прекращение отношений пользования не влияет на ранее предоставленные права на определенное содержимое, если другие пользователи еще работают с ним (см. также. § 3, пункт 3).

(3) Публикации пользователя, которые являются частью дискуссии на платформе, сохраняются после прекращения отношений пользования, однако имя пользователя, которое ранее было опубликовано вместе с вашей публикацией, удаляется и заменяется на сообщение о том, что автор публикации больше не является пользователем платформы.

(4) Мы обеспечиваем работу платформы в течение неопределенного периода времени. Поэтому в рамках отношений безвозмездного пользования вы не имеете права требовать неограниченного срока действия и определенной степени доступности платформы.

§ 6 — Ответственность за содержимое

Рабочие процессы платформы автоматизированы. В частности, это касается получения и публикации содержимого, предоставляемого нашими пользователями. Мы не проверяем предоставленное нам содержимое перед публикацией на предмет уместности, фактической правильности или возможных нарушений прав третьих лиц. Однако мы обязуемся немедленно реагировать на конкретные указания о проблемном содержимом и при необходимости удалять такое содержимое.

§ 7 — Изменение Условий пользования

(1) Время от времени может возникать необходимость внести изменения в настоящие Условия пользования. В таком случае мы уведомим вас по электронной почте о планируемых изменениях не позднее, чем за шесть недель до их вступления в силу.

(2) Если в течение четырех недель с момента получения уведомления об изменениях вы письменно (например, по электронной почте) не заявите свое возражение, будет считаться, что вы дали свое согласие на внесение изменений. Мы отдельно обратим ваше внимание на такое правовое последствие в своем уведомлении об изменениях.

(3) Если вы заявите возражение против запланированных изменений, это может быть для нас основанием для расторжения с вами отношений пользования с момента вступления таких изменений в силу.

§ 8 — Заключительные положения

(1) Пользование платформой регулируется правом Федеративной Республики Германия без учета коллизионных норм международного частного права. Такой выбор применимого права не распространяется на случаи, когда он ограничивает неотъемлемые законные права потребителя с постоянным местом жительства за пределами территории Федеративной Республики Германия.

(2) Ответственным органом по вопросам защиты данных является Поставщик, указанный в § 1. Применяются наши положения о конфиденциальности, с которыми можно ознакомиться по ссылке.

 

По состоянию на: 01. 10. 2018